Prevod od "da boš poskrbel" do Srpski

Prevodi:

da ćeš se

Kako koristiti "da boš poskrbel" u rečenicama:

Mislila sem, da boš poskrbel za sebe.
Mislio sam da èeš da se pobrineš za sebe.
Ko sem videl, da je denar oštevilčen, sem vedel, da boš poskrbel za to.
Kad sam video da su sve novèanice zavedene, znao sam da neæeš hteti da ostaviš trag.
Rekel si, da boš poskrbel zanj.
Rekao si da æeš ga srediti.
Obljubil si, da boš poskrbel za to, zdaj pa sta tu, v moji stavbi.
Обећао си да ћеш се побринути за то, а сада су они дошли овамо!
Vedno sem se lahko zanesel nate, da boš poskrbel za svojo stvar.
Uvek mogu da raèunam da æeš uraditi svoje.
Rekel si, da boš poskrbel zame.
Rekao si da æeš me progurati.
Bobbyeva žena in hči rekel si, da boš poskrbel za njih.
Bobbyeva žena i kæer rekao si da æeš se pobrinuti za njih.
Rekel si, da boš poskrbel za vse.
Rekao si da æeš se pobrinuti za sve.
Rekel si, da boš poskrbel zame, če ti pomagam priti iz zapora.
Rekao si da ceš, ako ti pomognem da izaðeš iz zatvora brinuti o meni.
In kolikor vem, si obljubil Radio Jonesu, da boš poskrbel za Eddija in za Eddija je, kot lahko vidiš, dobro poskrbljeno.
A ti si obecao da ceš se brinuti o maloj Edi. A o maloj Edi se brinu veoma dobro.
Obljubil si, da boš poskrbel za mojo vrnitev v Smallville.
Obeæao si da æeš da se pobrineš za sve, i da æu moæi da se vratim u Smolvil.
Stavil si, da boš tukaj in da boš poskrbel za vse.
Naravno da æete odmah doæi to srediti.
Rekel si, da boš poskrbel za njiju.
Рекао си да их имаш тамо гдје их желимо.
Če bi prišlo do tega, upam, da boš dovolj močan, da boš poskrbel za mater.
Ako bi došlo do toga. Nadam se da bi ti bio dovoljno jak Da se pobrineš za svoju mamu.
Mislila sem, da boš poskrbel zame.
Mislila sam da æeš biti tu da brineš o meni, pa sam...
Obljubil si, da boš poskrbel zame!
! Obeæao si da æeš se pobrinuti za mene!
In da je moja hči na varnem in da boš poskrbel zanjo.
I da je moja æerka bezbedna. I da æeš se brinuti o njoj.
Vedel sem, da boš poskrbel zame, bratec.
Znao sam da æeš se pobrinuti za mene, burazeru.
Obljubil si, da boš poskrbel, da bojo ti ljudje kaznovani.
Rekao si da æeš se postarati da oni ljudi budu kažnjeni.
Potrebujem te tukaj, da boš poskrbel za svoji sestri.
Trebaš mi da vodiš raèuna o sestrama.
Zagotovil si mi, da boš poskrbel za Donalda.
Uverio si me da je Donald tvoja briga...
Obljubil si, da boš poskrbel za Kono.
Obećao si mi Da ćeš se brinuti za Kono.
Samo obljubi, da boš poskrbel za mamo in brata.
Obeæaj mi da æeš se brinuti o mojoj mami i bratu.
Rekel si, da boš poskrbel zanj, ne da ga boš ubil. –Saj sem.
Rekao si da æeš se pobrinuti, a ne da æeš ga ubiti. -Pobrinuo sam se.
Obljubil si mu, da boš poskrbel zame.
Obeæao si mu da æeš brinuti o meni.
Upam, da boš poskrbel, da bom zadovoljna.
Nadam se da možeš da me usreæiš.
Ne moreš reči, da boš poskrbel za to in meni ne povedati kaj to pomeni.
NE MOŽEŠ TEK TAKO DA SE POBRINEŠ ZA TO I NE KAŽEŠ MI ŠTA TO ZNAÈI. JA SAM ONA KOJA TI GA JE DALA.
Vedela sem, da boš poskrbel zanjo, ker si prijazen.
Znala sam da æeš brinuti o njoj jer si dobar.
Lahko računam nate, da boš poskrbel za novinarko?
Da raèunam na tebe da æeš srediti novinarku?
2.5482249259949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?